Не запятые, а «плюс»
Не пишите «на ней надето», не перечисляйте через запятую - запутаетесь в причастных и деепричастных оборотах и запутаете. Пишите кратко, через «плюс»: frilled bra+mini shorts
Изнутри - наружу
Описываете от тела и наружу - к верхней одежде: frilled bra+цепочка+кулон-часы+кожаная жилетка+шуба
ошибётесь в последовательности и цепочку запросто нарисует под бюстгалтером.
Но не увлекайтесь «капустой» (семь одёжек без застёжек) - обязательно что-то забудет или придется указывать «широко распахнута», «слегка накинута»